Gornjak

Яка зараз ситуація на кордоні України та Польщі

На кордоні України та Польщі наразі понад 1000 вантажівок стоять у чергах. Фермери 17 березня продовжують блокувати рух. Про це розповів речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко в етері єдиного телемарафону. За його словами, польські фермери продовжують блокувати або ускладнювати рух на 5 пунктах пропуску. Демченко наголосив, що суттєвих змін на кордоні в діях…

Читати далі - Przeczytaj więcej

ФЕРМЕРИ В ПОЛЬЩІ ЗАБЛОКУВАЛИ КОРДОН З НІМЕЧЧИНОЮ – Є ВИМОГИ ДО КИЄВА ТА БРЮССЕЛЯ

Від ЄС, фермери вимагають скоротити вимоги екологічності продукції, а від України – припинити ввозити свою продукцію З вечора 17 березня до 20 березня триватиме блокування кордону з Німеччиною. Вимоги протестувальників – скоротити вимоги Брюсселя до екологічності продукції аграрних підприємств, а щодо України – припинити взагалі експорт продукції в Україну, повідомляє Radio Zet. Рух однією з…

Читати далі - Przeczytaj więcej

Концертний тур Польського Оркестру Sinfonia Iuventus в рамках проекту „Між словом і звуком”  Trasa koncertowa Polskiej Orkiestry Sinfonia Iuventus w ramach projektu „Miedzy słowem i dźwiękiem”

Кожного року польський міністр культури організовує і спонсорує стипендіальну програму для митців і перекладачів із сусідніх східних країн Gaude Polonia. Протягом пів року стипендіати програми мають можливість вивчати найкращий польський досвід у своїй галузі. Рік тому Польський Інститут у Києві виступив із ініціативою об’єднати стипендіатів у спільному творчому проекті. Чотирьом молодим композиторам було запропоновано написати…

Читати далі - Przeczytaj więcej

Письменниця Йоaнна Яґелло у Києві

Йоанна Яґелло – письменниця й журналістка, авторка молодіжних романів «Кава з кардамоном» й «Шоколад з чилі», які 2013 року в перекладах Божени Антоняк побачили світ у львівському видавництві «Урбіно». Англійський філолог за освітою, працює редактором освітнього видавництва. Співпрацювала з польськими молодіжними часописами “Перспективи” та “Когіто”. «Кава з кардамоном» – роман про 15-річню гімназистку Лінку, досі…

Читати далі - Przeczytaj więcej

Стипендіальна програма “Gaude Polonia”

Стипендіальна програма Міністра Культури і Національної Спадщини Республіки Польща “Gaude Polonia” Національний Центр Культури у Варшаві оголошує конкурс на отримання піврічної стипендії у Польщі в рамках стипендіальної програми Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща “GAUDE POLONIA”. Програма “Gaude Polonia” призначена для молодих митців і перекладачів польської літератури з країн Центрально-Східної Європи. Стипендіальна програма триватиме у Польщі з 1 лютого до…

Читати далі - Przeczytaj więcej

Польща вірний союзник України

Польща завжди була одним із найближчих союзників України. Вона однією з перших визнала нашу Незалежність. Та однією з перших допомогла її захистити. Ми отримали від Польщі десятки найменувань зброї, сотні бойових машин, тисячі боєприпасів.Пам’ятаймо, хто такі справжні друзі.

Читати далі - Przeczytaj więcej

Польська перекладачка видала збірку-щоденник про російсько-українську війну

У польському видавництві КІТ «Спілка живих поетів» (KIT Stowarzyszenie Żywych Poetów) вийшла збірка польської поетки й перекладачки Анети Камінської «Кімната з видом на війну 2» (Pokój z widokiem na wojnę 2). Про це повідомила авторка на своїй фейсбук-сторінці. «Це своєрідний поетичний щоденник або літопис переживання війни», — зазначила вона. Анотації до збірки написали українські поетки…

Читати далі - Przeczytaj więcej

Україна пішла на поступки польськім фермерам але запам’ятала їх блокаду кордону

Україна готова прийняти обмеження на торгівлю з ЄС , щоб розрядити гостру політичну суперечку з Польщею, але також закликає блок заборонити імпорт російського зерна — Financial Times. Торговий представник України Тарас Качка заявив виданню, що Київ згоден на нові обмеження на імпорт української сільськогосподарської продукції, але за умови, що ЄС також повинен заборонити експорт російської…

Читати далі - Przeczytaj więcej

На кордоні з Польщею не було жодного випадку блокування доставки в Україну зброї

На польському кордоні не зафіксовано жодного випадку блокування доставки в Україну зброї, військової техніки, гуманітарної допомоги та пального. Про це повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль. “Всі ці вантажі ідуть безперешкодно в Україну. Ці випадки, які голосно в телеграм-каналах роздуваються, це не військова техніка, це комерційні автомобілі. Важливо, що жоден вантаж, який офіційно зареєстрований як військова або…

Читати далі - Przeczytaj więcej

Ситуація на польському кордоні вже давно вийшла за межі економіки та моралі — Зеленський

Нинішня ситуація на польському кордоні давно вийшла за межі економіки та моралі. На цьому у своєму зверненні ввечері 3 березня наголосив президент Володимир Зеленський. «Потрібно знайти нарешті рішення і щодо ситуації, зокрема, на польському кордоні, яка вже давно вийшла за межі і економіки, і моралі. Просто неможливо пояснити, як складнощі країни, що стікає кров’ю, можна…

Читати далі - Przeczytaj więcej